U drugom delu pamfleta o ratu u Sudanu, koji je za Counterfire napisao Stiven Mekvilijam, autor razmatra neposrednije uzroke koji su doveli do humanitarne krize, nalazeći ih u sukobima vojnih frakcija i njihovoj osveti nad pobunjenim narodom. Preveo Nikola Mitić